nipponica

I luoghi, i numeri, le immagini di Nipponica 2009

Il giapponese: lingua del presente e del futuro

Bologna, dal 10 gennaio 2009
corsi di lingua giapponese

Una buona conoscenza della lingua diventa fondamentale anche nelle modalità di relazione in ambito lavorativo o interpersonale. Nipponica propone corsi articolati su più livelli di abilità linguistica.
Il corsi di giapponese proposti da Nipponica hanno come obiettivo il conseguimento di una conoscenza del giapponese che consenta di affrontare il noto esame di abilità linguistica "Nihongo Nōryoku Shiken", ai vari livelli.

Riprendi l'anima

Milano, 31 marzo-31 dicembre 2009
1° concorso fotografico internazionale sui valori del karate tradizionale

Il concorso promosso da FIKTA (Federazione Italiana Karate Tradizionale e Discipline Affini) premia le immagini che esprimano il senso, il valore ed i principi della pratica tradizionale del karate.
La comunicazione attraverso le immagini è un linguaggio primordiale e diretto, essenziale ed universale. Diventa arte a tutti gli effetti quando, oltre ad una tecnica di eccellenza, esprime energia e colpisce la profondità dell’animo umano anche a livello inconscio.

Percorsi nell'arte giapponese

Bologna, 21 febbraio-5 dicembre 2009
Laboratori di interpretazione e lettura estetica condotti da Giovanni Peternolli

Un approccio nuovo all’interpretazione e alla lettura estetica, un ciclo di laboratori, dedicati a correnti artistiche e artisti giapponesi, che consentirà ai partecipanti di entrare nel mondo di un’opera d’arte del Sol Levante conoscendone la storia e il contesto sociale in cui si è prodotta e che fornirà elementi per leggerne tutte le sfumature e tutti i livelli di complessità.

Japan Italy Meeting. Agroalimentare e turismo: la qualità italiana per il business col Giappone

Parma, 24 e 25 marzo 2009
convegno internazionale
Agroalimentare e turismo: la qualità italiana per il business col Giappone

Japan Italy Meeting raccoglie esperienze e competenze diverse per fornire agli operatori del comparto del turismo e dell'agroalimentare un primo punto di contatto con il mercato nipponico e le concrete opportunità che questo offre. Parteciperanno numerosi relatori giapponesi e rappresentanti dei due settori con testimonianze aziendali di successo.

Sushidio

Milano, dal 12 al 22 maggio 2009
spettacolo di Valentino Infuso

È uno spettacolo “attraverso” il cinema giapponese.
Non è uno spettacolo sulla cultura giapponese, ma si riferisce ad essa “attraverso” lo schermo della sua cinematografia. Quel che di nipponico emergerà sarà frutto dell’immaginazione dei due protagonisti-avventori sollecitata dall’estraneità del luogo attraverso il kaiten-zushi, una macchina scenica appositamente realizzata di 9 metri per 5, che sarà il fulcro dell’azione.

Kodo. Taiko giapponesi

Firenze - Teatro Verdi (sold out),  15 Maggio 2009
Reggio Emilia - Teatro Romolo Valli, 19 Maggio 2009
Roma - Auditorium Parco della Musica , 23-25-26-27 Maggio 2009
Milano - Teatro degli Arcimboldi, 29-30 Maggio 2009
concerti di taiko

I Kodo tornano in Italia a maggio con un nuovo e inedito spettacolo. Il loro One Earth Tour – Europe 2009 toccherà diverse città proponendo per la prima volta fuori dal Giappone la sorprendente performance Ekkyo: oltre i confini.
Due ore di percussioni, danza, voce per celebrare e esplorare i confini tra tradizione e contemporaneità giapponese, tra femminile e maschile, tra divino e umano.

Animazione Made in Japan

Bologna, 19 maggio 2009
conferenza e proiezione

Gli anime, riduttivamente noti come cartoni animati giapponesi, sono ormai diffusi su scala planetaria.
Uno sguardo concreto, oltre le forme e le poetiche, reso possibile dall'esperienza dell'executive director del network televisivo Yomiuri TV (Inuyasha , Black Jack , Detective Conan ) Suwa Michihiko, e del produttore di media contents Sakurai Takamasa.

Manga Japanese

Bologna, dal 26 maggio al 30 giugno 2009
corso di lingua giapponese tenuto da Francesco Vitucci

Un nuovo ed efficace approccio alla lingua giapponese contemporanea per fornire ai partecipanti un ampio bagaglio lessico-sintattico e migliorarne la capacità di interazione con il Giappone e i giapponesi di oggi.
Preparati a leggere i tuoi manga preferiti in lingua originale e a comunicare con i tuoi amici giapponesi con naturalezza!

Il butō di Tadashi Endo

Rimini, 13-17 luglio 2009
laboratorio

Con la sua danza egli incorpora nel più vero senso di questa parola la saggezza di entrambe le tradizioni della danza occidentale e orientale e del teatro.
La sua danza è una sintesi tra teatro, rappresentazione e danza. Tadashi Endo riesce con successo ad esprimere la tensione tra ying e yang, maschio femmina, e la loro eterna trasformazione.

Il Sole di Hiroshima e Nagasaki

Parma, 6 agosto 2009
Bologna, 9 agosto 2009
giornate per la pace e per l'ambiente

Le esplosioni atomiche di Hiroshima (6 agosto 1945) e Nagasaki (9 agosto 1945) hanno di fatto cambiato il mondo e l'uomo. L'olocausto atomico giapponese ha riguardato fin da subito tutti, nessuno escluso: ad oltre sessanta anni di distanza è ancora necessario riflettere, ricordare e condividere.

Wabi Sabi Cyber³. Cultura e subculture del Giappone contemporaneo

Napoli, 2 ottobre 2009
convegno
promosso da Università degli Studi di Napoli L’Orientale e Nipponicain collaborazione con Ambasciata del Giappone, Japan Foundation e AISTUGIA

Una riflessione sulla cultura contemporanea giapponese e i suoi linguaggi.
Società, letteratura, musica, cinema e moda come finestre da cui osservare il presente del Giappone. E non solo del Giappone: in quasi tutti i paesi del mondo il linguaggio della cultura popolare nipponica sembra essere oggi il più comprensibile e universale.

Impressioni dal Sol Levante

Parma, 3-31 ottobre 2009
promosso da Biblioteca Internazionale Ilaria Alpi
Istituzioni Biblioteche del Comune di Parma

Un omaggio di Parma alla cultura giapponese.
Il progetto prevede vari appuntamenti dedicati alle arti e alla cultura giapponese.

Shōjo manga. Il mondo sognato dalle ragazzine

Bologna, 6 ottobre 2009 ore 16
conferenza di HAGIO Moto
con SAGIYAMA Ikuko e Giorgio AMITRANO
interverranno Guglielmo PESCATORE e Giacomo MANZOLI

Hagio Moto è giustamente considerata la "fondatrice" del moderno manga per ragazze e le sue opere sono oggetti di culto tra numerosissimi appassionati in Giappone e all’estero. L'appuntamento approfondirà il campo editoriale, il mercato e quindi le vendite del manga mettendone in evidenza i profondi rapporti con il cinema, la televisione, il teatro.

Shōjo Manga. Fumetti giapponesi per ragazze

Roma, 8 ottobre 2009 ore 18.30
conferenza di HAGIO Moto
organizzato da Istituto Giapponese di Cultura di Roma

Hagio Moto, già a vent'anni, debutta nel mondo dei manga ottenendo importanti riconoscimenti. Nel 1997 le viene assegnato il prestigioso Osamu Tezuka Manga Award.
È considerata la "fondatrice" del moderno manga per ragazze e le sue opere sono oggetti di culto tra numerosissimi appassionati in Giappone e all’estero.

Miroku

Reggio Emilia,15 ottobre 2009 ore 20
spettaolo di Saburo Teshigawara

Saburo Teshigawara  è unanimemente considerato il maggior artista creativo asiatico e la sua opera astratta è d’una bellezza visiva da mozzare il fiato.
Miroku è un assolo dove l’estetismo trionfa ad ogni passo. In un’impressionate scena–scrigno di luce evanescente, la sua figura disegna nuove circonvoluzioni senza sosta.

Omote – le maschere del teatro Nō

Torino, dal 14 novembre al 20 dicembre 2009
mostra di maschere

L’esposizione accompagnerà il visitatore nel fascino e nelle suggestioni della cultura giapponese, presentando nelle sale di Palazzo Barolo le opere del Maestro Nomura Ran e due kimono di proprietà della famiglia Umewaka, una delle più note famiglie di attori Nō del Giappone, insieme alle quali il pubblico potrà scoprire la magia del mondo del Teatro Nō e delle maschere che ne sono protagoniste.

Eikoh Hosoe. Estasi e memorie

Lucca, 14 novembre-8 dicembre 2009
mostra

In sintonia con l’avanguardia tecnica contemporanea, Hosoe ha stampato le immagini di alcune sue serie celeberrime ( Man and Woman, Ordeal by Roses, Kamaitachi, Kimono, The Cosmos of Gaudi, Ukiyo-e Projections, The Butterfly Dream ) con un processo del tutto innovativo, e unico: stampe digitali su carta washi, (wa significa giapponese e shi carta), termine usato per definire la carta prodotta a mano secondo la tradizione.

Arti, tecniche e lavoro tradizionale nel Giappone di oggi

Firenze, 27-30 novembre 2009
rassegna di cinema giapponese

Il cinema, arte e allo stesso tempo ‘mestiere’, fondato sull’innovazione tecnologica ma spesso creato da veri e propri artigiani dell’immagine, diventa così lo specchio di una realtà come quella giapponese che impernia la vita culturale, artistica, economica, architettonica, ed anche gastronomica dell’intero paese su due pilastri fondamentali quali tradizione e progresso moderno.